lay aside meaning in French

v. mettre de côté; oublier

i find the budget laid aside for the nonsensical tracking backwards and forwards from brussels to strasbourg almost impossible to support.
je trouve le budget alloué à ces absurdes allers-retours entre bruxelles et strasbourg presque impossible à cautionner.
thus even the more frugal budget specialists laid aside their concerns and we opened another funding pot.
ainsi , même les spécialistes budgétaires les plus pingres ont mis leurs préoccupations de côté et nous avons ouvert une nouvelle cagnotte.
Germinating the seed has been more successful, up to 35% when it laid aside for 12 – 18 months.
La germination de la graine a donc eu de plus en plus de succès, jusqu'à 35 % lorsqu'elle a été mise de côté pendant 12 à 18 mois.
Levinsohn's opponents then laid aside their enmity and turned to him as the only man capable of proving the falsity of the accusation.
Bien que s'opposant aux idées de Levinsohn, celle-ci décide de faire appel à lui, le considérant comme le seul homme capable de prouver la fausseté de l'accusation.
as always in the us , at certain times ideologies are laid aside , including the doctrine of laissez-faire , and very practical steps are taken.
comme toujours aux États-unis , à certains moments les idéologies sont mises de côté , y compris la doctrine du laissez-faire , et ils prennent des mesures très pratiques.

More: Next